各学院（系）:

请将本学期开课并用英语实际授课的课程(必须是2011年及2012年批准由“985”三期资助项目中的课程，包括本科和研究生课程)相关信息填入附件的汇总表中，并于3月8日前将纸质汇总表（须由相关教学院长签字盖章）交至教务处对外合作交流科(瑞安楼612室)，同时将电子版发至邮箱：2012maggiezhang@tongji.edu.cn。

所有课程汇总后，将提交学校质量管理办公室组织教学督导听课。请各院系务必准确填写相关课程信息，尤其是课号（本科生课程填写8位课号，研究生课程填写7位课号）、主讲教师、上课起止周数、上课时间、地点等，应与教务管理信息系统（或研究生教育管理信息系统）中的教学进度表一致。如果在执行过程中以上课程信息发生变更，请务必提前通知质管办刘庆华老师（邮箱：05234@tongji.edu.cn,联系电话：65976376）。

特别提醒：

1．尚未有督导听课记录的教师或者在学期前5-8周内结束的课程，请主动与质管办刘老师联系，申请督导听课；

2．教学督导的听课记录，将作为给予正常课时津贴之外资助课酬的重要依据,并直接影响到项目结题及验收。请务必保证课程信息的准确性。

联系人：张勤， 联系电话：65980181

附件：

2012(2)双语全英语课程开课信息汇总表（样张）

                                                      教 务 处

                                                     研 究 生 院